Le blog Carnets de SeL

La ruée vers l’or de Chaplin, Le Cabinet du docteur Caligari, Nosferatu le vampire de Murnau, Le Docteur Mabuse et Métropolis de Fritz Lang, Le Cuirassé Potemkine d’Eisenstein, Le Mécano de la “General” de Buster Keaton, Un chien andalou de Luis Buñuel… ces chefs-d’oeuvres ne méritent pas cette appellation de “cinéma muet”, comme s’il s’agissait d’un handicap, donnée lorsque la technique nouvelle du “parlant” commença à le concurrencer. Muet, ce cinéma ne l’est d’ailleurs pas vraiment, puisqu’on l’accompagne musicalement, et qu’on le complète par des intertitres, des didascalies et parfois des dialogues écrits. D’ailleurs le « parlant » posera, lui, le problème de la voix des acteurs (la carrière de certains dont la voix passe mal s’en trouvera interrompue) et de leur nationalité (pour qu’un même film soit vu par le monde entier, il faut désormais soit sous-titrer soit doubler les dialogues).