Mots-clefs ‘Rwanda’

Petit pays de Gaël Faye

09.01
2017
cop. Grasset

cop. Grasset

Prix Goncourt des Lycéens 2016

Âgé d’une dizaine d’années, Gabriel, dit Gaby, est avec sa soeur Ana un enfant métis, nés d’un père Français, et d’une réfugiée rwandaise. En ce début des années 1990, il grandit dans l’impasse paisible d’un quartier résidentiel de Bujumbura, au Burundi, s’occupant à voler les mangues des jardins voisins avec sa bande de copains issus aussi de familles aisées. Un jour, alors qu’ils sont en visite chez Jacques, le meilleur ami de son père, un Belge qui parle et se comporte comme un colon raciste, ses parents se disputent violemment : à sa mère qui souhaite voir toute sa famille partir en France, son père répond qu’ »Ici, nous sommes des privilégiés. Là-bas, nous ne serons personne« . Lui ne voit que son confort matériel immédiat. Elle au contraire, qui a déjà dû fuir le Rwanda, est consciente d’une menace : « Quand tu vois la douceur des collines, je sais la misère de ceux qui les peuplent. Quand tu t’émerveilles de la beauté des lacs, je respire déjà le méthane qui dort sous les eaux« . Le père de Gaby a alors une parole malheureuse et raciste envers sa mère qui précipite leur séparation : sa mère quitte le domicile, et ses enfants. Plus rien dès lors ne sera jamais comme avant pour Gaby. Et, en effet, le lendemain de l’ivresse des élections présidentielles, un coup d’état de l’armée Tutsi renverse le nouveau président Hutu, élu pour la première fois démocratiquement. Aussitôt, la peur et la violence gagnent du chemin, les haines s’attisent, d’autant plus qu’au Rwanda, les massacres ont commencé…

Comme il y a un « avant » et un « après » la séparation de ses parents puis le massacre d’une partie de sa famille maternelle au Rwanda, il y a un « avant » et un « après » au Burundi, ce « petit pays » qui plonge aussi dans la guerre civile après l’assassinat de son président légitime 24h après son élection. Petite histoire dans la grande Histoire, ce récit autobiographique nous fait humer les saveurs de l’Afrique, la vraie, avant de nous plonger dans la bêtise humaine poussée à son paroxysme, jusqu’à la haine, jusqu’au génocide d’êtres humains vivant dans le même pays et ayant la même religion. Au courant, l’Occident détourne pudiquement les yeux, tandis que des gens sont brûlés vifs dans des voitures, des enfants éliminés comme des cafards dans les maisons. De tout ceci, Gaby aimerait se ternir à l’écart : ce n’est pas sa guerre, il ne la comprend pas, il ne veut pas y participer. Et pourtant, jusque dans son impasse où il se croyait à l’abri, elle va le rattraper.

C’est en partant de cette idée que Gaël Faye a voulu écrire ce premier roman, à la suite des attentats en France, évoquant par là notre naïveté de croire que la violence du monde autour ne parvient pas jusqu’à l’impasse, jusqu’à chez soi.

Un roman puissant.

Vestine, une légende noire ** de Virginie Jouannet Roussel

13.11
2009

« Je connais bien la mort. Elle a ses images figées. Il suffit que je les fixe et ça revient, intact. Le froid, la peur, et cette chose que je ne peux pas expliquer, cette fille qui n’est pas tout à fait là, flottant comme un fantôme entre terre saignée et ciel noir. » (p. 104)

Avec une jambe de bois, la vie n’est pas si facile, et il n’y a que Nine, sa voisine farfelue, pour l’aider à la dédramatiser. C’est que pour Vestine, tout ceci est une renaissance, ici en Alsace. Seule Velelia, sa mère, continue de lui parler, à ses côtés. Née de la grande pluie, Vestine se prénommait Mukagatare dans une autre vie, au Rwanda. Par le biais d’une longue thérapie avec le docteur Bernstein, prenant appui sur des dates et sur la réalité tangible de sa quinzaine de stigmates, dont cette jambe perdue, elle se remémore l’innommable, ce que sa mémoire a enfoui, la légende noire…

La légende noire, vous l’avez compris, c’est le récit d’une fillette rescapée du génocide Rwandais ; c’est une histoire vraie, que l’auteur a recueillie de la bouche de cette enfant amputée devenue grande, l’histoire de ces cinq jours où elle perdit sa mère et sa petite sœur. Toute la justesse et la puissance de ce récit tiennent au regard de cette fillette qui s’arrête alors sur les vaches alsaciennes placides avant de revenir sur ces diables noirs rieurs, ces bébés rouges qui pleurent sur la dépouille de leur mère et sur ces passants qui poursuivent leur route, indifférents, ne songeant qu’à leur propre survie. Pas d’explication ni d’accusation dans ce récit, juste des faits, la course pour survivre dans l’ignorance de l’identité et du motif de ses poursuivants, l’incompréhension.

Un monologue fort, porté par le souffle d’une plume concise et juste.

A partir de 13 ans et jusqu’à pas d’âge.

JOUANNET ROUSSEL, Virginie. – Vestine, une légende noire. – Actes sud junior, 2009. – 105 p.. – (D’une seule voix). – ISBN 978-2-7427-8599-5 : 7,80 euros.

Voir le commentaire sur l’ancien blog